12/13/2006

El cielo al revés

Ayate Car con perro

Una cascada de tierra y pasto brota de una ventana y obstruye parte de la calle de Guatemala, en el centro de la ciudad. Sobre el montículo de tierra, hay cruces (como en un panteón), y al asomarme, una camioneta destartalada parece escupir esta pieza. En realidad, la pieza completa se llama "El camposanto", y forma parte de la exposición "El cielo al revés" de Betsabeé Romero.

La exposición revisa el tema migratorio y, a través de vehículos y neumáticos principalmente, refleja la idea de la migración cultural; aquella que se traslada de norte a sur y viceversa , sin tratarse necesariamente de fronteras físicas.
Otras piezas incluyen una escalera al cielo (serie de escaleras que parten del techo de un vocho e insisten en cruzar los muros más altos), o la intervención con diseños a partir de una llanta con un grabado particular.
Cada pieza se acompaña de un poema, integrando así el texto, la imagen e instalación.

Las fronteras del Sur son las más tristes y las
más largas de recorrer,
son las más duras de entender,
son las más crueles porque están hechas de espejos,
cristales que se rompen cuando nos miramos
en una barda donde solo hay reflejos de nosotros mismos...

Porque desgraciadamente, todos tenemos un Sur.
-Betsabeé Romero.

La expo estará hasta el 4 de febrero en el Centro Cultural de España
Guatemala #18, Centro Histórico. Metro Zócalo.

12/04/2006

Porque sí leemos...


Para los que no pudimos ir a la FIL (Feria Internacional del Libro), he aquí un TEST a ver qué tanto saben de literatura universal, y también un link para ver videos, fotos y reportajes sobre todo lo que sucedió en esta feria, la cual casi dobló su número de visitantes este año, ya ven que la gente sí lee!
El test está aquí, y el link con todo sobre la FIL, acá.



© Marcela de Niz/FIL